Der Baum verbrannt, Geschenk vergessen,

die Gans ist auch schon aufgefressen

und auf dem Tisch nur blöde Gaben,

na dann 'nen schönen Heiligabend!

Ich weiß nicht

ob Ihr es schon wisst,

der Weihnachtsmann wird schwer vermisst.

Er saß auf seinem Hightech-Schlitten

und ist zur Südsee abgeritten,

das jedenfalls behauptet man,

nun muss wohl jemand anders ran.

Frohe Weihnachten wünschen...

Rudolph hat ‘ne rote Nase, ihm drückt der Glühwein auf die Blase.

Bedröhnt fliegt er von Haus zu Haus und richtet meine Weihnachtsgrüße an Euch aus.

Zeigst Du mir Deine Christbaumkugeln, zeig ich Dir mein Lebkuchenmännchen. Und danach werden für uns die Weihnachtsglocken läuten.

Fröhliche Weihnachten, meine Traumprinzessin!

Wer torkelt so spät durch die Nacht und den Wind? Es ist das besoffene Weihnachtsschwein, das lacht und singt! Es wünscht Dir eines, das ist doch klar: Frohe Weihnachten und Glück im neuen Jahr!

Kommt Santa Claus durch den Kamin, lässt du lieber keinen ziehn!

Der Baum verbrannt, Geschenk vergessen, die Gans ist auch schon aufgefressen und auf dem Tisch nur blöde Gaben, na dann wünsch ich nen schönen Heiligabend!

Kippt Santa Claus vom Rentierschlitten, verfallen Weihnachten die Sitten.

Wäre Maria hart geblieben, wäre uns Weihnachten erspart geblieben.

Baum verbrannt, Geschenk vergessen,

die Gans ist auch schon aufgegessen.

Auf dem Tisch unnütze Gaben,

na dann schönen Heiligabend!

When the snow falls runter,

Everyone is munter.

The children holen die Schlitten raus,

the mother probiert neue Kekse aus.

The father läuft zum Glühweinstand,

and holds his Drink in seiner Hand.

Everyone knows nun ist es soweit,

like every year ist Weihnachtszeit.